From backyard adventures to discovering hidden local gems, this guide will help you plan a budget-friendly staycation with excitement, relaxation, and quality family time.