Restaurants across the country are rolling out limited-time treats, from green beer and Irish-inspired bites to minty shakes and Lucky Charms lattes.